Ep. 37: Goku and Vegeta Train in a Pocket Dimension While Black Fights a Super Saiyan
Gohan, Krillin, Android 17, Android 18, Majin Salsa, Putine, and former Demon God Shurum arrive in the new universe. Shurum, an ally of Demigra, retrieved Cell and Hearts from Hell. Cell secretly vows vengeance against the Z-Fighters, a thought Hearts detects but keeps silent about. Goku and Vegeta explain their inability to fully control Ultra Instinct and their new power. Shurum, Salsa, and Putine open a portal to a pocket dimension for training. Shurum promises a partner will distract Black. Inside, Goku and Vegeta face shadowy duplicates of past enemies. Meanwhile, Black observes the universe until a cloaked Super Saiyan ambushes him. Black powers up to a Super Saiyan 3-like form and defeats the attacker. Just then, Goku and Vegeta emerge from the dimension, having mastered their full powers, interrupting Black.
Episodes
- Ep. 33 · Xeno Vegito and Vegito battle Fu and Broly as the Universe Tree erupts in light.
- Ep. 34 · Xeno Vegito and Fu battle while Demigra freezes them in Time Labyrinth
- Ep. 35 · Vegeta's Warrior Pride Awakens as Goku Faces Frieza and Cooler
- Ep. 36 · A planet-shaking clash erupts as Goku and Hearts face Frieza and Cooler before Broly intervenes.
- Ep. 37 · Goku and Vegeta Train in a Pocket Dimension While Black Fights a Super Saiyan
- Ep. 38 · The Final Battle in Fake Universe! Clash of Blue and Scarlet
- Ep. 39 · Fu's New Form and the Saiyans' Desperate Fusion Against His Overwhelming Power
- Ep. 40 · Goku Overpowers Fu in Final Clash, Destroying the Fake Universe and Restoring the Multiverse
- Ep. 41 · A Plan In Motion: The Mightiest Warriors From Across Space-Time Gather!