Ép. 12: L'idée du rayon laser de Haruhi conduit à une intervention de nanomachines et à un tournage prolongé

As the SOS Brigade continue filming, Haruhi, displeased with the battle sequence, conjures the idea Mikuru shooting laser beams from the blue contact lens on her left eye. However, her powers unconsciously cause Mikuru to actually fire deadly beams from her eyes, forcing Yuki to protect Kyon and tackle Mikuru to remove the contact lens. While Haruhi changes Mikuru into a bunny girl outfit, the others discuss the situation. After filming for the remainder of the day, Haruhi leaves insisting on a tight filming schedule until the festival, including working on a Sunday. The next day, Yuki reveals she has used bite-injected nanomachines to counter Haruhi's effects on Mikuru, while Haruhi adds Tsuruya, Taniguchi, and Kunikida to be extras in the film. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll