Ép. 11: La descente d'Henriette dans les ténèbres au Grand Yokohama Gorge of Fear
As Milky Holmes go their separate ways, Henriette becomes furious with disappointment and goes on a crime spree as Arséne. G4 briefly visit Sherlock, working at a ramen shop, before heading off to face Arséne. As Sherlock visits the other girls, Henriette hosts a broadcast saying Arséne has kidnapped her, willingly putting herself into a trap over Yokohama Gorge which could send her to her death. When G4 are defeated by the Gentlemen Thieves, Sherlock gathers together Milky Holmes and are given a ride by Irene to the gorge. While the others hold the thieves back, Sherlock dives after Henriette as she falls, which activates her Toys, along with the others. However, Henriette than changes into Arséne, revealing a plan she has wanted to fight against Sherlock at her true potential. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · Milky Holmes et les Génies 4 enquêtent sur les trésors de plage et les Jouets perdus de Baskerville.
- Ép. 8 · Milky Holmes attrapent un rhume après une supercherie, puis Henriette tombe malade d'une maladie mystérieuse
- Ép. 9 · Milky Holmes suspectée dans l'attaque de Nezu après des possessions ancestrales par planche Ouija
- Ép. 10 · Milky Holmes échoue à l'examen et risque l'expulsion après une rencontre avec un voleur
- Ép. 11 · La descente d'Henriette dans les ténèbres au Grand Yokohama Gorge of Fear
- Ép. 12 · Milky Holmes affronte Arsène dans l'espace, révélant sa véritable identité en tant qu'Henriette avant de retourner sur Terre.