Odc. 11: Upadek Henriette w mroki Wielkiego Yokohama Gorge of Fear
As Milky Holmes go their separate ways, Henriette becomes furious with disappointment and goes on a crime spree as Arséne. G4 briefly visit Sherlock, working at a ramen shop, before heading off to face Arséne. As Sherlock visits the other girls, Henriette hosts a broadcast saying Arséne has kidnapped her, willingly putting herself into a trap over Yokohama Gorge which could send her to her death. When G4 are defeated by the Gentlemen Thieves, Sherlock gathers together Milky Holmes and are given a ride by Irene to the gorge. While the others hold the thieves back, Sherlock dives after Henriette as she falls, which activates her Toys, along with the others. However, Henriette than changes into Arséne, revealing a plan she has wanted to fight against Sherlock at her true potential. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 7 · Milky Holmes i Genius 4 badają rzekome skarby z plaży Baskerville'a oraz zaginiane Zabawki.
- Odc. 8 · Milky Holmes łapią przeziębienia po oszustwie, a następnie Henriette zachorowuje na tajemniczą chorobę
- Odc. 9 · Milky Holmes podejrzana o atak w Nezu po possessed przez przodków na seance
- Odc. 10 · Milky Holmes nie zdają egzaminu i grozi im wykluczenie po spotkaniu z złodziejem
- Odc. 11 · Upadek Henriette w mroki Wielkiego Yokohama Gorge of Fear
- Odc. 12 · Milky Holmes konfrontuje się z Arsene w przestrzeni kosmicznej, ujawniając swoją prawdziwą tożsamość jako Henriette, zanim wraca na Ziemię.