Ep. 11: La discesa di Henriette nelle tenebre del Grande Canyon Yokohama della Paura
In onda il 16 dicembre 2010
11
Henriette si trasforma in Arséne e commette crimini, spingendo il G4 a visitare Sherlock nel suo ristorante di ramen prima di affrontarla. Sherlock incontra gli altri membri delle Milky Holmes mentre Henriette trasmette un falso rapimento per attirarle al Grande Canyon Yokohama. Dopo che il G4 viene sconfitto dai Ladri Gentiluomini, Sherlock si riunisce al gruppo e viaggia con Irene verso il luogo. Mentre gli altri combattono i ladri, Sherlock si tuffa dietro Henriette che cade, attivando le loro Toys. Henriette rivela quindi la sua vera identità come Arséne, esponendo il suo piano di combattere Sherlock al massimo delle sue potenzialità.
Episodi
- Ep. 7 · Milky Holmes e i Geni 4 indagano sui presunti tesori della spiaggia di Baskerville e sui Toys perduti.
- Ep. 8 · Le Milky Holmes prendono il raffreddore dopo un inganno, poi Henriette si ammala di una malattia misteriosa
- Ep. 9 · Le Milky Holmes sospettate dell'attacco a Nezu dopo le possessioni ancestrali con la tavola Ouija
- Ep. 10 · Milky Holmes fallano l'esame e affrontano l'espulsione dopo l'incontro con il ladro
- Ep. 11 · La discesa di Henriette nelle tenebre del Grande Canyon Yokohama della Paura
- Ep. 12 · Milky Holmes affronta Arsene nello spazio, rivelando la sua vera identità come Henriette prima di tornare sulla Terra.