Ép. 5: Marcos se remémore Sheila à Gran Mexico tout en affrontant les terraformars dans la douleur
Diffusé le 25 octobre 2014

Marcos remembers his childhood in Gran Mexico. Sheila, who always smiled like the sun, is now gone. Marcos lets all of his rage explode against the terraformars, his eyes filled with tears of sorrow for his fallen friend. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Hizamaru se bat dans l'arène de Bangkok pour sauver Yuriko d'une maladie en 2619
- Ép. 2 · L'équipage part pour Mars afin de développer un vaccin contre le virus A.E.
- Ép. 3 · L'Annexe 1 fait face à un bain de sang alors que les Terraformars apparaissent et détruisent les réserves de médicaments.
- Ép. 4 · La division de Shokichi survit à l'atterrissage sur Mars malgré les attaques initiales de Terraformar
- Ép. 5 · Marcos se remémore Sheila à Gran Mexico tout en affrontant les terraformars dans la douleur
- Ép. 6 · Un terraformar étranger détient le vaisseau d'évasion de la Division No. 2 alors que l'équipage est encore à bord
- Ép. 7 · Michelle et Akari combattent des terraformars tandis qu'Asimov atteint les pyramides sur Mars
- Ép. 8 · Adolf et la 5e Division font face à l'éperonnage et à l'échouement sous la pluie tout en se remémorant son opération passée selon sa M.O.
- Ép. 9 · Adolf canalise sa colère en foudroyant les terraformars, mais leur chef arrive et retourne la situation.