Ep. 5: Marcos ricorda Sheila a Gran Mexico mentre affronta i terraformatori con il dolore
In onda il 25 ottobre 2014

Marcos riflette sulla sua vita passata a Gran Mexico, ricordando Sheila, una compagna nota per il suo sorriso radioso e solare. Lei non è più presente nella sua vita. Sopraffatto dal dolore per l'amica perduta, Marcos incanala la sua profonda rabbia in uno scoppio violento diretto contro i terraformatori. I suoi occhi sono pieni di lacrime mentre affronta i nemici responsabili della sua assenza, lasciando esplodere le sue emozioni in una manifestazione di dolore e rabbia.
Episodi
- Ep. 1 · Hizamaru combatte nell'arena di Bangkok per salvare Yuriko da una malattia nel 2619
- Ep. 2 · L'equipaggio parte per Marte per sviluppare un vaccino contro il virus A.E.
- Ep. 3 · L'Annesso 1 affronta un bagno di sangue con l'apparizione dei terraformar che distruggono le scorte di medicinali.
- Ep. 4 · La divisione di Shokichi sopravvive allo sbarco su Marte tra gli attacchi iniziali dei Terraformar
- Ep. 5 · Marcos ricorda Sheila a Gran Mexico mentre affronta i terraformatori con il dolore
- Ep. 6 · Strano terraformar dirotta la nave di fuga della Divisione No. 2 mentre l'equipaggio è ancora a bordo
- Ep. 7 · Michelle e Akari combattono i terraformars mentre Asimov raggiunge le piramidi su Marte
- Ep. 8 · Adolf e la Divisione 5 affrontano l'urto e l'incaglio sotto la pioggia mentre ricorda le operazioni passate della M.O.
- Ep. 9 · Adolf scarica la sua rabbia in fulmini contro i Terraformars, ma il loro capo arriva e cambia le sorti della battaglia.