Ép. 9: Adolf canalise sa colère en foudroyant les terraformars, mais leur chef arrive et retourne la situation.
Diffusé le 22 novembre 2014

Adolf takes his pent up anger and aims it at all of the terraformars in the form of electricity. Who is it that he cries for? Once the lightning clears, the terraformars' boss appears. Suddenly, the tables turn as the terraformars attack in a much more calculated fashion and Adolf falls. In this time of need, the one who stands up was... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 5 · Marcos se remémore Sheila à Gran Mexico tout en affrontant les terraformars dans la douleur
- Ép. 6 · Un terraformar étranger détient le vaisseau d'évasion de la Division No. 2 alors que l'équipage est encore à bord
- Ép. 7 · Michelle et Akari combattent des terraformars tandis qu'Asimov atteint les pyramides sur Mars
- Ép. 8 · Adolf et la 5e Division font face à l'éperonnage et à l'échouement sous la pluie tout en se remémorant son opération passée selon sa M.O.
- Ép. 9 · Adolf canalise sa colère en foudroyant les terraformars, mais leur chef arrive et retourne la situation.
- Ép. 10 · Adolf s'effondre après que la foudre a frappé les Terraformars, déclenchant une contre-attaque du boss contre la 5e Division.
- Ép. 11 · Onizuka Keiji se bat pour protéger son île et ses amis contre un adversaire basé sur Mars.
- Ép. 12 · Shokichi cherche à se venger tandis que la 3e Division découvre un mystère dans les pyramides.
- Ép. 13 · La Division 1 aide la Division 2 pendant que Michelle et Akari affrontent Terraformars