Ép. 3: Toby le robot affronte l'esclavage dans un cirque et reçoit son nouveau nom Astro avec des bottes rouges.
Diffusé le 15 octobre 1980

3
Toby is enslaved by a robot circus owner and is forced into manual labor, but befriends a young circus worker named Kathy. When Boynton's associate, Professor Elefun, comes to fetch him but the ringmaster refuses to surrender him, Kathy does the best she can to save the boy robot. It is during this episode that Toby receives his new name, "Astro," and his characteristic red boots. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Le Dr Boynton crée un fils robot nommé Toby après la mort de son fils biologique, mais un robot rival, Atlas, cause des ennuis.
- Ép. 2 · Toby fait face au rejet tandis qu'Atlas lutte avec l'entraînement criminel et affronte Walpurgis.
- Ép. 3 · Toby le robot affronte l'esclavage dans un cirque et reçoit son nouveau nom Astro avec des bottes rouges.
- Ép. 4 · Astro Boy fait face à l'intimidation de ses camarades de classe après avoir été secouru du cirque par le Dr Elefun
- Ép. 5 · Astro affronte à nouveau Atlas pour contrer ses vols technologiques et ses projets d'asservissement de l'humanité.
- Ép. 6 · Astro Boy et le Dr Elefun visitent un parc de contes de fées animatroniques après un atterrissage forcé
- Ép. 7 · Skunk manipule un robot Frankenstein prématuré dans une série de crimes provoquant une désactivation généralisée.