Ép. 4: Astro Boy fait face à l'intimidation de ses camarades de classe après avoir été secouru du cirque par le Dr Elefun
Diffusé le 22 octobre 1980

4
Rescued from the circus by Dr. Elefun, Astro Boy struggles with the bullying from classmates for being a robot. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Le Dr Boynton crée un fils robot nommé Toby après la mort de son fils biologique, mais un robot rival, Atlas, cause des ennuis.
- Ép. 2 · Toby fait face au rejet tandis qu'Atlas lutte avec l'entraînement criminel et affronte Walpurgis.
- Ép. 3 · Toby le robot affronte l'esclavage dans un cirque et reçoit son nouveau nom Astro avec des bottes rouges.
- Ép. 4 · Astro Boy fait face à l'intimidation de ses camarades de classe après avoir été secouru du cirque par le Dr Elefun
- Ép. 5 · Astro affronte à nouveau Atlas pour contrer ses vols technologiques et ses projets d'asservissement de l'humanité.
- Ép. 6 · Astro Boy et le Dr Elefun visitent un parc de contes de fées animatroniques après un atterrissage forcé
- Ép. 7 · Skunk manipule un robot Frankenstein prématuré dans une série de crimes provoquant une désactivation généralisée.
- Ép. 8 · Un chat rouge sert d'unique indice dans une affaire de disparitions d'enfants et d'aménagement urbain.