Ép. 135: Atom assiste à un concours de chiens robots avec le Dr Ochanomizu et remarque des unités errantes négligées.
Diffusé le 25 septembre 1965
135
Atom goes to see a robot-dog contest with Dr. Ochanomizu. There, Atom becomes aware of poor stray robot-dogs left behind in the shadow of more beautiful, more accomplished robot-dogs. He feels sorry for the forgotten dogs. (Source: Tezuka Productions)
Épisodes
- Ép. 131 · Atom domine quatre épreuves pour atteindre la ligue finale du Champion de la Lune
- Ép. 132 · La mère du prince Louis vole un robot espion pour remplacer le corps de son fils.
- Ép. 133 · Le plan de vengeance de dix ans de Riboryu libère le Dr Marus de prison
- Ép. 134 · Atom sauve le Dr. Elite et sa fille du Dark Country
- Ép. 135 · Atom assiste à un concours de chiens robots avec le Dr Ochanomizu et remarque des unités errantes négligées.
- Ép. 136 · L'inspecteur de police Jaguar se retrouve piégé après que les humains aient pris son autorité d'arrestation pour une insulte
- Ép. 137 · Des robots frère et sœur fuient la station spatiale pour la Terre avec des pouvoirs de congélation dangereux
- Ép. 138 · Des conditions météorologiques anormales frappent la Terre alors qu'Atom découvre une sabotage extraterrestre de l'orbite de la planète
- Ép. 139 · Le scientifique transfère l'IA d'Atom dans un corps de robot adulte tandis que sa forme originale est volée