Ép. 148: L'amour fleurit entre les familles rivales Ijio et Yani et leurs robots hostiles
Diffusé le 25 décembre 1965

148
The Ijio family and the Yani family have been on bad terms for generations. The robots made by the doctors in each family also hate each other. Between these enemy families, however, a fragile love begins to grow, and... (Source: Tezuka Productions)
Épisodes
- Ép. 144 · Atom sauve Robot Muller, ce qui crée un lien qui masque son véritable but destructeur.
- Ép. 145 · Atom reçoit une dangereuse mission en haute mer pour localiser et désamorcer un avion chargé d'une bombe H.
- Ép. 146 · Le rapport sur les voyages dans le temps du Dr Muder provoque un conflit entre humains et robots
- Ép. 147 · Un dispositif de projection aérien volé draine l'énergie des machines et des robots pour les séances de projection.
- Ép. 148 · L'amour fleurit entre les familles rivales Ijio et Yani et leurs robots hostiles
- Ép. 149 · Un parachute atterrit sur la maison d'Atom le jour du Nouvel An
- Ép. 150 · Des gangs enlèvent le créateur Dr. Tera pour utiliser le rire magnétique de Miss Magnet lors d'un braquage de banque
- Ép. 151 · Robot Pulse hypnotise le Dr Ochanomizu pour créer la Machine Chanceuse qui contrôle les cerveaux.
- Ép. 152 · Robot Bomb Wide attaque Atom tout en cherchant à prouver son utilité à l'humanité