Ép. 151: Robot Pulse hypnotise le Dr Ochanomizu pour créer la Machine Chanceuse qui contrôle les cerveaux.
Diffusé le 15 janvier 1965

151
Robot Pulse hypnotizes Dr. Ochanomizu to develop Lucky Machine, a machine that controls the human brain. Then people manipulated by its hypnotizing radio wave start to ignore Atom, leaving him all alone. (Source: Tezuka Productions)
Épisodes
- Ép. 147 · Un dispositif de projection aérien volé draine l'énergie des machines et des robots pour les séances de projection.
- Ép. 148 · L'amour fleurit entre les familles rivales Ijio et Yani et leurs robots hostiles
- Ép. 149 · Un parachute atterrit sur la maison d'Atom le jour du Nouvel An
- Ép. 150 · Des gangs enlèvent le créateur Dr. Tera pour utiliser le rire magnétique de Miss Magnet lors d'un braquage de banque
- Ép. 151 · Robot Pulse hypnotise le Dr Ochanomizu pour créer la Machine Chanceuse qui contrôle les cerveaux.
- Ép. 152 · Robot Bomb Wide attaque Atom tout en cherchant à prouver son utilité à l'humanité
- Ép. 153 · Uran disparaît d'un manège qui sert de transmetteur créé par le Dr Umazuki.
- Ép. 154 · Blue Bird tente une sauvetage dangereux à l'intérieur d'une centrale nucléaire
- Ép. 155 · Atom s'infiltre dans un asile de surveillance pour libérer les robots opprimés de Libea