Ép. 4: Rito craint la guerre et la royauté, ce qui pousse Lala à cuisiner avec des ingrédients galactiques dangereux pour prouver sa valeur.
Rito gets scared when Zastin tells him that by marrying Lala he will one day become King of Deviluke and that he will have to participate in an interstellar war. That night, Lala cooks but the food is dreadful. In an effort to try to get out of one day participating in wars, Rito claims he will not marry Lala if she cannot cook. Lala quickly leaves and goes back into space, but appears again the next day at school with the intention of cooking something good for Rito. She collected ingredients from all over the galaxy which is still alive and wreak havoc in the school. Lala later explains to Rito that he does not have to go to war if he does not want to, and even her father has not participated in battles for some time. To further reassure him, Lala tells him that after they get married, she intends to live with him on Earth. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Lala, une fille extraterrestre, se téléporte dans le bain de Rito et le claim comme son fiancé
- Ép. 2 · Rito apprend que briser ses fiançailles avec Lala signifie la mort et la destruction de la Terre.
- Ép. 3 · Le cœur brisé de Rito face au jeu de match-making de Haruna le conduit à une visite au aquarium avec Lala et Peke.
- Ép. 4 · Rito craint la guerre et la royauté, ce qui pousse Lala à cuisiner avec des ingrédients galactiques dangereux pour prouver sa valeur.
- Ép. 5 · Saki Tenjouin défie Lala à un concours de beauté et enlève Rito comme appât.
- Ép. 6 · L'alien Ghi Buree, capable de changer de forme, menace Haruna pour forcer Rito à rompre ses fiançailles avec Lala.
- Ép. 7 · Ren tente de prouver sa virilité à Lala mais embrasse accidentellement Rito après un incident avec un frisbee.
- Ép. 8 · Le Préfet de l'intégrité immaculée