Ép. 14: Kamijou affronte Misaka sur un pont tandis que Shirai s'inquiète de son retour tardif.
Diffusé le 12 juillet 2013
While Shirai frets about Misaka staying out again all night, she receives a visit from Kamijou, who manages to find Misaka's documents about the project. Kamijou catches up with Misaka on a bridge, where he tries to talk her out of doing anything rash. (Source; FUNImation)
Épisodes
- Ép. 10 · Mugino défie le classement de Misaka tandis que Misaka utilise les bombes-poupées abandonnées de Frenda pour renforcer ses capacités affaiblies.
- Ép. 11 · Misaka et Kamijou se retrouvent devant un distributeur en panne pendant que Shirai se méprend sur leur relation.
- Ép. 12 · Misaka cible l'ordinateur quantique Tree Diagram pour arrêter les expériences tandis que Kamijo aide le clone #10032 avec un chaton errant.
- Ép. 13 · Accelerator perturbe le sabotage du Tree Diagram tandis que Misaka cible un laboratoire et que Kamijou cherche sa sœur.
- Ép. 14 · Kamijou affronte Misaka sur un pont tandis que Shirai s'inquiète de son retour tardif.
- Ép. 15 · Kamijou Touma arrive sur le site de l'expérience et affronte Accelerator
- Ép. 16 · Misaka défend la clone #10032 en tant que sœur et cherche à remercier Kamijou
- Ép. 17 · Les filles organisent une séance d'étude et une soirée ragoût potluck dans l'appartement de Saten avant la fin de l'été.
- Ép. 18 · Edasaki se prépare à être libéré et emménage avec Haruue pendant qu'un nouveau mouvement urbain commence.