Ép. 11: Misaka et Kamijou se retrouvent devant un distributeur en panne pendant que Shirai se méprend sur leur relation.
Diffusé le 21 juin 2013
Misaka and Kamijou meet again at the malfunctioning vending machine in the park, where Shirai mistakes him for being Misaka's boyfriend. Misaka becomes shaken when she bumps into another Misaka clone, and learns that the experiments are still ongoing. (Source; FUNImation)
Épisodes
- Ép. 7 · Misaka sabote les installations à distance tandis que Shirai peine à aider
- Ép. 8 · Les membres de l'ITEM terminent une mission et défendent les installations pendant que Misaka rencontre Frenda
- Ép. 9 · Misaka et Mugino s'engagent dans un jeu du chat et de la souris tandis que Nunotaba s'infiltre dans une installation pour modifier l'expérience.
- Ép. 10 · Mugino défie le classement de Misaka tandis que Misaka utilise les bombes-poupées abandonnées de Frenda pour renforcer ses capacités affaiblies.
- Ép. 11 · Misaka et Kamijou se retrouvent devant un distributeur en panne pendant que Shirai se méprend sur leur relation.
- Ép. 12 · Misaka cible l'ordinateur quantique Tree Diagram pour arrêter les expériences tandis que Kamijo aide le clone #10032 avec un chaton errant.
- Ép. 13 · Accelerator perturbe le sabotage du Tree Diagram tandis que Misaka cible un laboratoire et que Kamijou cherche sa sœur.
- Ép. 14 · Kamijou affronte Misaka sur un pont tandis que Shirai s'inquiète de son retour tardif.
- Ép. 15 · Kamijou Touma arrive sur le site de l'expérience et affronte Accelerator