Ép. 4: Agetarou se prépare pour sa première performance en tant que DJ tout en tentant de maîtriser les techniques finales.
Diffusé le 1 mai 2016

It's time for Agetarou's first DJ session! But can he master Scratchin' and Poppin', the final secrets of the DJ's art?! (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Agetarou choisit le clubbing plutôt que le travail, mais ses compétences en tonkatsu pourraient le mener à une grande gloire de DJ
- Ép. 2 · Agetarou maîtrise le creusement de fosses et organise sa première fête
- Ép. 3 · Agetarou négocie un arrangement étrange avec DJ Oily pour maîtriser les secrets du Quick Mix
- Ép. 4 · Agetarou se prépare pour sa première performance en tant que DJ tout en tentant de maîtriser les techniques finales.
- Ép. 5 · Agetarou affronte un public affamé de tonkatsu et bat la mesure lors de sa première vraie performance.
- Ép. 6 · La nouvelle leçon d'Agetarou révèle un monde glacial, menaçant sa carrière de DJ.
- Ép. 7 · Un écrivain indépendant trouve l'inspiration dans le style unique et l'approche musicale d'Agetarou.
- Ép. 8 · Agetarou rencontre EDM pendant qu'un DJ coréen réchauffe une piste de danse glaciale