Ep. 4: Agetarou si prepara per il suo debutto come DJ mentre cerca di padroneggiare le tecniche finali.
In onda il 1 maggio 2016

Agetarou deve esibirsi nella sua prima sessione da DJ. La narrazione si concentra sui suoi sforzi per apprendere le competenze essenziali richieste per questo ruolo. Nello specifico, deve padroneggiare le tecniche note come Scratchin' e Poppin'. Questi metodi sono descritti come i segreti finali dell'arte del DJ. L'episodio verte sulla possibilità che lui acquisisca con successo queste abilità prima della sua esibizione. Questo segna un passo significativo nel suo sviluppo come DJ. L'esito del suo addestramento rimane il punto centrale di interesse per la storia.
Episodi
- Ep. 1 · Agetarou sceglie i club invece del lavoro, ma le sue abilità nel tonkatsu potrebbero portarlo alla grandezza come DJ
- Ep. 2 · Agetarou padroneggia lo scavo di dischi e organizza la sua prima festa
- Ep. 3 · Agetarou negozia un accordo strano con DJ Oily per padroneggiare i segreti del Quick Mix
- Ep. 4 · Agetarou si prepara per il suo debutto come DJ mentre cerca di padroneggiare le tecniche finali.
- Ep. 5 · Agetarou affronta un pubblico affamato di tonkatsu e ritmi nella sua prima vera esibizione.
- Ep. 6 · La nuova lezione di Agetarou rivela un mondo di brividi, minacciando la sua carriera da DJ.
- Ep. 7 · Un freelance writer trova ispirazione nello stile unico e nell'approccio musicale di Agetarou.
- Ep. 8 · Agetarou incontra l'EDM mentre un DJ coreano riscalda una pista da ballo gelida