Ép. 73: Hamtaro et ses amis ramassent des feuilles d'automne pour Mme Haruna à l'occasion du jour du travail.
Diffusé le 23 novembre 2001
73
On Labor Day, Laura and her mother want to give Mrs. Haruna a special break from all her household chores. Hamtaro observes as Laura's mother, having a moment to relax at last, looks out the window and remembers the last time she went out to enjoy the pretty autumn leaves. On his way out, Hamtaro runs into Bijou and the other Ham-Hams and together, they set off for the mountains to gather nuts and colorful leaves to bring back "Autumn" for Mrs. Haruna. But Hamtaro, reaching for the perfect maple leaf, slips and finds himself dangling treacherously over a steep cliff. Meanwhile, a storm is brewing and rain threatens to wash away our furry friends! (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 69 · Oxnard prédit un gros lapin blanc pour le boss
- Ép. 70 · Oxnard tente de prouver son utilité à Pepper lors de la mise bas d'une chèvre
- Ép. 71 · Maria, Laura et Kana cherchent des soins vétérinaires pour la maladie de Bijou
- Ép. 72 · Laura et Kana commencent à tricoter des écharpes pendant que les Ham-Hams créent les leurs
- Ép. 73 · Hamtaro et ses amis ramassent des feuilles d'automne pour Mme Haruna à l'occasion du jour du travail.
- Ép. 74 · Penelope tombe dans une ornière et est secourue par Jingle et Herbert le cochon
- Ép. 75 · Laura et Kana écoutent un récit glaçant sur une femme des neiges mystérieux, racontée par la mère de M. Yoshi.
- Ép. 76 · Hamtaro et Laura incarnent une séquence onirique inspirée de Blanche-Neige et les Sept Nains
- Ép. 77 · Le vieux Ham choisit Hamtaro comme prochain Père Noël Ham pour Noël