第 73 集: 哈姆太郎與朋友們在勞動節為Haruna太太收集秋葉。

73

On Labor Day, Laura and her mother want to give Mrs. Haruna a special break from all her household chores. Hamtaro observes as Laura's mother, having a moment to relax at last, looks out the window and remembers the last time she went out to enjoy the pretty autumn leaves. On his way out, Hamtaro runs into Bijou and the other Ham-Hams and together, they set off for the mountains to gather nuts and colorful leaves to bring back "Autumn" for Mrs. Haruna. But Hamtaro, reaching for the perfect maple leaf, slips and finds himself dangling treacherously over a steep cliff. Meanwhile, a storm is brewing and rain threatens to wash away our furry friends! (Source: Wikipedia)