Ép. 18: Les pouvoirs accidentels de Yumiko créent une mer, séparant Momoka et Tōka jusqu'à leur réunion.
Diffusé le 31 juillet 2007

18
When Nene goes to wake Yumiko up in the morning, she finds a large sea right outside the house which is due to Yumiko inadvertently using her powers to change the physical world. At school, the new pool area has opened, and the students get to take a day off, but since Tōka does not like crowded areas, he leaves to go back home without telling anyone. Momoka tries to search for him most of the day at school, but only later finds out he went home. Momoka is transported to the sea by the house via Yumiko's powers and eventually finds Tōka, but both of their swimsuits are either eaten off by fish or dissolve off, again due to Yumiko. In the end, the sea disappears at night before Nene can take a dip. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 14 · Hazuki et Lilith partent pour Kamitsumihara à la recherche de Hatsumi, où elles rencontrent Nene et sa mère.
- Ép. 15 · Yumiko a du mal à respecter la date limite de son roman alors qu'une erreur de calendrier fait répéter la journée précédente.
- Ép. 16 · Kaya revient pour un événement rare de comète, provoquant des frictions avec Nene, occupée, avant qu'un télescope ne révèle un jeu du passé.
- Ép. 17 · Makoto tombe malade à l'école et fait l'expérience d'éveils mystérieux d'entités internes.
- Ép. 18 · Les pouvoirs accidentels de Yumiko créent une mer, séparant Momoka et Tōka jusqu'à leur réunion.
- Ép. 19 · Une pièce de théâtre au lycée de Tōka retrace l'histoire de Yumiko
- Ép. 20 · Touka rencontre les Sœurs Papillon lors d'une cueillette de pêches et entre dans une dimension étrange.
- Ép. 21 · Momoka cherche un jardin de pêchers légendaire pour méditer sur son existence et découvre ses sentiments pour Touka.
- Ép. 22 · Touka sent le malaise de Momoka et retourne la réconforter après avoir refusé un jeu.