Ep. 18: I poteri accidentali di Yumiko creano un mare, separando Momoka e Tōka fino al loro ricongiungimento.
In onda il 31 luglio 2007

18
Nene scopre un grande mare fuori casa dopo che Yumiko usa involontariamente i suoi poteri per alterare la realtà. A scuola, l'apertura di una nuova area piscina concede agli studenti un giorno di vacanza. Tōka, che non sopporta la folla, se ne va presto senza informare nessuno. Momoka passa la giornata a cercarlo, per poi scoprire che è tornato a casa. Attraverso i poteri di Yumiko, Momoka viene trasportata nel mare dalla casa e alla fine trova Tōka. Tuttavia, i loro costumi da bagno vengono mangiati dai pesci o si sciolgono a causa dell'influenza di Yumiko. Il mare scompare prima del tramonto, impedendo a Nene di nuotare.
Episodi
- Ep. 14 · Hazuki e Lilith viaggiano a Kamitsumihara per trovare Hatsumi, incontrando Nene e sua madre.
- Ep. 15 · Yumiko fatica a rispettare la scadenza del romanzo mentre un errore del calendario ripete il giorno precedente.
- Ep. 16 · Kaya torna per un raro evento cometario, causando attrito con la impegnata Nene prima che un telescopio riveli un gioco del passato.
- Ep. 17 · Makoto si ammala a scuola e vive misteriosi risvegli di entità interne.
- Ep. 18 · I poteri accidentali di Yumiko creano un mare, separando Momoka e Tōka fino al loro ricongiungimento.
- Ep. 19 · Uno spettacolo scolastico a Tōka's school racconta la vita di Yumiko
- Ep. 20 · Touka incontra le Sorelle Farfalla durante un evento di raccolta di pesche ed entra in una dimensione strana.
- Ep. 21 · Momoka cerca un giardino di peschi leggendario per contemplare la sua esistenza e scopre i suoi sentimenti per Touka.
- Ep. 22 · Touka avverte il disagio di Momoka e torna per consolarla dopo aver rifiutato un gioco.