Ép. 15: La sortie à la plage de la famille Matsumoto est retardée par les choix vestimentaires hivernaux inhabituels des sœurs.
Diffusé le 15 juillet 2008

15
Summer is in full swing! The Matsumoto family is going to the beach! However, Mom is having a hard time getting ready, because the sisters are wearing winter clothes, bras, and belly wraps because they think it's cute! When they finally get to the beach, Su-chan's big voice bursts out at the beach house! The three-part summer show also includes an incident involving Fu-chan's 'guruguru'! (Source: Official website, translated)
Épisodes
- Ép. 11 · La routine quotidienne de maman et l'histoire cachée de la famille Puritsu révélée
- Ép. 12 · Explorer les côtés doux, effrayant et romantique du père Matsumoto en trois parties
- Ép. 13 · La gentillesse de Chi-chan, le dessin mystérieux de Su-chan et la bataille des couleurs porte-bonheur de Fu-chan
- Ép. 14 · Le passe-temps récent de la deuxième fille, la nouvelle de l'aînée et les trois sœurs au bain.
- Ép. 15 · La sortie à la plage de la famille Matsumoto est retardée par les choix vestimentaires hivernaux inhabituels des sœurs.
- Ép. 16 · Chi-chan affronte la défaite alors que Ta-kun arrive tandis que Su-chan roule imprudemment à vélo vers une haie.
- Ép. 17 · La famille Dai-chan se réunit pour un barbecue d'été et des activités en rivière.
- Ép. 18 · Su-chan rédige des vœux, Fu-chan protège Chi de la foudre et une poupée nommée provoque des changements météorologiques.
- Ép. 19 · La fille aînée décalée / Je suis avec une fourmi / Le retour du père