Ép. 17: La famille Dai-chan se réunit pour un barbecue d'été et des activités en rivière.
Diffusé le 29 juillet 2008
17
The entire Dai-chan family, led by the handsome father, is on hand! And they are headed for a barbecue~! Even the mother was hungry and slammed from the preparations! After arriving at the destination, there was stone painting, fishing, barbecuing, and all the other attractions of summer! Of course, there was plenty of trouble too! The three sisters had a blast! (Source: Official website, translated)
Épisodes
- Ép. 13 · La gentillesse de Chi-chan, le dessin mystérieux de Su-chan et la bataille des couleurs porte-bonheur de Fu-chan
- Ép. 14 · Le passe-temps récent de la deuxième fille, la nouvelle de l'aînée et les trois sœurs au bain.
- Ép. 15 · La sortie à la plage de la famille Matsumoto est retardée par les choix vestimentaires hivernaux inhabituels des sœurs.
- Ép. 16 · Chi-chan affronte la défaite alors que Ta-kun arrive tandis que Su-chan roule imprudemment à vélo vers une haie.
- Ép. 17 · La famille Dai-chan se réunit pour un barbecue d'été et des activités en rivière.
- Ép. 18 · Su-chan rédige des vœux, Fu-chan protège Chi de la foudre et une poupée nommée provoque des changements météorologiques.
- Ép. 19 · La fille aînée décalée / Je suis avec une fourmi / Le retour du père
- Ép. 20 · La protection divine de Chi, le chapeau perdu de la fille aînée et la mystérieuse fille aînée
- Ép. 21 · Chi-chan apprend la formule Kusai, affronte Su-chan et améliore son appétit avec du soda