Ép. 110: Lum crée un rouge à lèvres qui force les porteurs à s'embrasser
Diffusé le 9 mai 1984

Lum is sad that she's never kissed Ataru, so she invents a lipstick that makes whoever wears it to kiss anyone else who's also wearing it. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 106 · Ataru et Ryoko s'unissent pour secourir Lum des ravisseurs
- Ép. 107 · Ataru provoque une faille dimensionnelle pendant la Hanami, envoyant Lum dans un monde parallèle où il a perdu le jeu de tag et vit dans la pauvreté.
- Ép. 108 · Ryunosuke fait face à la distraction des rugbymen tandis que la reine de l'espace complot une invasion
- Ép. 109 · Ran tente de conquérir les faveurs de Rei par la cuisine mais reçoit un baiser indirect à la place
- Ép. 110 · Lum crée un rouge à lèvres qui force les porteurs à s'embrasser
- Ép. 111 · Duel à mort floral de la famille Mendo impliquant un monstre mystérieux
- Ép. 112 · Benten et Ryunosuke partent en aventure pour sauver des chatons et combattre la criminalité au lycée Tomobiki
- Ép. 113 · La colère d'Oyuki éclate après que Ran a provoqué ses traumatismes passés
- Ép. 114 · Ten rencontre une charmante jeune fille lors d'une brève rencontre romantique