Violence Jack: Hell's Wind

Une ville nommée « Hope Town » est fondée par des survivants du séisme de l'enfer de Kanto. La paix est brisée lorsque la bande de motards « Hell's Wind » attaque, enkidnappant des femmes et laissant la ville vulnérable. Un garçon nommé Subaro rencontre Jun, dont le compagnon a été tué. Les deux s'entraident pour résister à la bande. Alors que le conflit s'intensifie, Violence Jack apparaît, changeant le cours des événements en faveur des habitants.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.