Ép. 12: Monami part, bouleversée, tandis que Ruriko et les conspirateurs planifient, alors que Yakushiji survit aux attaques et se réunit avec Izumida.
Diffusé le 21 septembre 2008
12
Monami leaves with Isurugi Ruriko upset after seeing Assistant Inspector Izumida shield his superior from a bomb blast. Later at Shiba, Isurugi Ruriko and other conspirators in the JGSDF and the JPP finalize their plans for the anti-terrorist exercise. Superintendent Yakushiji leaves the evacuation of her staff to her rival, Superintendent Muromachi, and makes the first move. Having regained consciousness, Assistant Inspector Izumida rushes over to Yakushiji who had by this time survived attacks from an AH-64 Apache and a Type 90 MBT. Yakushiji and Izumida are reunited at the harbor where they bravely face a Type 10. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 8 · Les enquêteurs explorent les indices du laboratoire acoustique après la mort suspecte d'un camarade de classe
- Ép. 9 · Le superintendant Yakushiji enquête sur la mystérieuse reine de Shiba
- Ép. 10 · Yakushiji et Izumida prennent en charge un enfant amnésique nommé Monami pendant que la Reine de Shiba détruit DK Pharmaceuticals.
- Ép. 11 · Muromachi et Yakushiji enquêtent sur Shiba tandis que Monami retrouve Izumida et apprend ses origines auprès de Ruriko.
- Ép. 12 · Monami part, bouleversée, tandis que Ruriko et les conspirateurs planifient, alors que Yakushiji survit aux attaques et se réunit avec Izumida.
- Ép. 13 · Le superintendant Yakushiji et l'inspecteur adjoint Izumida affrontent les forces contrôlées mentalement à Tokyo