Ép. 7: Honda dresse l'animal de compagnie de Miho pour des vacances en Australie tandis que Yami Yugi affronte la manipulation de Haiyama sur Kujirada par le biais d'un jeu d'ombre.
Diffusé le 16 mai 1998
The popularity of Digital Pets leads to a contest, and Honda trains Miho's pet so they can go on holiday to Australia together. Meanwhile, Yugi is worried for his friend Haiyama, who seems to be pressured into some shady business by the bullying Kujirada. However, Haiyama turns out to have been controlling Kujirada all along by giving him money. Yami Yugi plays a Shadow Game with Haiyama involving their Digital Pets and wins, subjecting him to a Penalty Game where he's devoured by his own Digital Pet. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 3 · Yami Yugi affronte Seto Kaiba pour récupérer la carte Blue-Eyes White Dragon volée.
- Ép. 4 · Honda achète une montre rare pour Miho, mais un voleur la lui dérobe, ce qui conduit à un Jeu d'Ombres par Yami Yugi.
- Ép. 5 · Un homme de l'Égypte antique révèle que Yugi est le véritable propriétaire du Puzzle Millénaire
- Ép. 6 · Shadi attaque le professeur Yoshimori et force Yami Yugi à un jeu d'ombres mortel.
- Ép. 7 · Honda dresse l'animal de compagnie de Miho pour des vacances en Australie tandis que Yami Yugi affronte la manipulation de Haiyama sur Kujirada par le biais d'un jeu d'ombre.
- Ép. 8 · Yugi affronte le Comte Ridley Sheldon, un Maître du Jeu obsédé par les poupées, après avoir été enlevé par Kaiba.
- Ép. 9 · Le groupe s'inquiète alors que Jonouchi rejoint un gang armé de yoyos
- Ép. 10 · Anzu défie le professeur strict Chono tandis que Yami Yugi intervient dans le différend de la pétition
- Ép. 11 · L'obsession de Warashibe mène à un dangereux jeu d'ombres de capsule monstre aux échecs