Ép. 24: Yuugi et Kuribou affaiblissent le Dragon Bleu-Œil Ultime de Kaiba lors d'un duel à hauts enjeux
Diffusé le 3 octobre 2000

Protecting his life points with Kuribou's help, Yuugi is then able to bring down Kaiba's Blue Eyes Ultimate Dragon's attack points until it is weak enough to attack. Kaiba, realizing that he can't afford to lose, deliberately puts himself in danger, leaving Yuugi with a heartbreaking dilemma which will literally end in tears for him. (Source: Wikipedia, modified)
Épisodes
- Ép. 20 · Yuugi et Jonouchi font face à la séparation dans le labyrinthe tandis que Kaiba s'infiltre dans le château de Pegasus.
- Ép. 21 · Yuugi et Jonouchi vainquent le Gardien de la Porte pour obtenir des étoiles pour le château de Pegasus
- Ép. 22 · Yuugi et Kaiba s'affrontent en duel sur le toit du château pour déterminer qui affrontera Pegasus
- Ép. 23 · Yuugi affronte le piège dévastateur et le dragon ultime de Kaiba tout en puisant sa force dans ses amis et sa famille
- Ép. 24 · Yuugi et Kuribou affaiblissent le Dragon Bleu-Œil Ultime de Kaiba lors d'un duel à hauts enjeux
- Ép. 25 · La dépression de Yuugi après avoir perdu ses jetons d'étoiles face à Kaïa pousse Anzu à affronter Mai en duel
- Ép. 26 · Yuugi entre dans le château de Pegasus tandis que Kaiba affronte le créateur lors du Duel, première partie
- Ép. 27 · Pegasus utilise la carte Toon World pour transformer Blue-Eyes White Dragon en Toon Dragon
- Ép. 28 · Les amis enquêtent sur les méthodes de triche de Pegasus tandis que Yugi réfléchit à la manière de le vaincre avec le Puzzle Millénaire.