Ép. 34: Yuugi et Jonouchi s'affrontent avec leurs combinaisons de cartes les plus puissantes lors de ce duel intense
Diffusé le 12 décembre 2000

The duel continues with both Yuugi and Jonouchi using their best combos to reach victory. With the help of his Time Wizard Jonouchi is able to age Yuugi's Black Magician into that of an old man, but will it have the effect that Jonouchi is expecting?
Épisodes
- Ép. 30 · Yuugi s'allie à son alter ego pour contrer la stratégie des Harpies de Mai et remporter la victoire
- Ép. 31 · Les Manœuvres de Keith, Partie 1
- Ép. 32 · Jonouchi améliore le Dragon Noir à Yeux Rouges pour vaincre le monstre le plus fort de Keith
- Ép. 33 · Yuugi et Jonouchi s'affrontent lors d'un duel crucial pour déterminer qui défiera Pegasus.
- Ép. 34 · Yuugi et Jonouchi s'affrontent avec leurs combinaisons de cartes les plus puissantes lors de ce duel intense
- Ép. 35 · Yugi affronte Pegasus dans le finale du Duelist Kingdom pendant que ses alliés recherchent les otages
- Ép. 36 · Yuugi affronte Pegasus avec le Deck Toon tout en craignant que son âme ne soit scellée comme celle des frères Kaiba.
- Ép. 37 · Yugi contre-attaque face à la lecture de pensées de Pegasus tandis que Bakura affronte la possession
- Ép. 38 · Yugi affronte Pegasus dans la quatrième partie du duel du Match du Millénaire