Ép. 60: Yuugi affronte un duel mortel dans un piège Pandora impliquant une scie circulaire et l'amputation d'une jambe.
Diffusé le 19 juin 2001

60
Pandora cleverly traps Yuugi in an arena, challenging him to a duel where a buzz-saw will approach them and slice off their legs if they lose. Whoever wins will receive a box holding the key to set them free. (Source: Yu-Gi-Oh! Wikia, modified)
Épisodes
- Ép. 56 · Yugi affronte un chasseur de cartes rares pour le Dragon Noir aux yeux rouges de Jonouchi
- Ép. 57 · Yami Yugi contrarie le plan d'invocation d'Exodia du Rare Hunter pendant que Marik intervient.
- Ép. 58 · Esper Roba vise Jonouchi après avoir vaincu Ryuuzaki au Duelist Kingdom
- Ép. 59 · Jonouchi affronte la défaite face à Psycho Shocker avant qu'Anzu n'apporte la nouvelle de Shizuka
- Ép. 60 · Yuugi affronte un duel mortel dans un piège Pandora impliquant une scie circulaire et l'amputation d'une jambe.
- Ép. 61 · Yuugi affronte le trio de Magiciens Noirs de Pandora tout en découvrant la coercition de Marik
- Ép. 62 · Yuugi démontre sa maîtrise de la carte du Mage Noir face à Pandora
- Ép. 63 · Haga Insector manipule Jonouchi grâce à des cartes d'insectes truquées et un nouveau plan pour son monstre as.
- Ép. 64 · Jonouchi affronte la Reine Insecte invincible après avoir vaincu le Grand Papillon de Haga