Ép. 11: Les membres du club de loisirs se souviennent des intimidations passées et des traumatismes crâniens
Diffusé le 13 septembre 2011
Akari, Kyouko and Yui reminisce their childhood days when they were being bullied by a certain pink-haired girl. Later, a bump on the head causes Kyouko to become uncharacteristically polite. The others soon begin to miss the old Kyouko, especially when Kyouko plans to disband the Amusement Club, so they decide to hit her on the head again to return her to normal. (Source: Wikipedia, edited)
Épisodes
- Ép. 7 · Kyoko organise une loterie pour que les filles forment des couples fictifs en vue de faux rendez-vous avant Noël.
- Ép. 8 · Chitose joue à un jeu de mensonges basé sur la vérité avec Ayano le jour du Poisson d'avril tandis que Kyouko rencontre Chizuru
- Ép. 9 · Les élèves cherchent à se rafraîchir dans la salle du conseil des élèves
- Ép. 10 · L'excursion scolaire à Kyoto implique d'explorer la ville, de prendre un bain ensemble et de faire une bataille d'oreillers
- Ép. 11 · Les membres du club de loisirs se souviennent des intimidations passées et des traumatismes crâniens
- Ép. 12 · Concours de veillée d'été entre le Club Loisirs et le conseil des élèves lors du camp d'entraînement