Ép. 12: Concours de veillée d'été entre le Club Loisirs et le conseil des élèves lors du camp d'entraînement
Diffusé le 20 septembre 2011
Everyone decides to have a sleepover at the clubroom during the summer. Kyouko arranges a contest between the Amusement Club and the student council. After everyone has some barrel baths, Chitose goes on a kissing rampage as a result of eating chocolate. (Source: Wikipedia, edited)
Épisodes
- Ép. 8 · Chitose joue à un jeu de mensonges basé sur la vérité avec Ayano le jour du Poisson d'avril tandis que Kyouko rencontre Chizuru
- Ép. 9 · Les élèves cherchent à se rafraîchir dans la salle du conseil des élèves
- Ép. 10 · L'excursion scolaire à Kyoto implique d'explorer la ville, de prendre un bain ensemble et de faire une bataille d'oreillers
- Ép. 11 · Les membres du club de loisirs se souviennent des intimidations passées et des traumatismes crâniens
- Ép. 12 · Concours de veillée d'été entre le Club Loisirs et le conseil des élèves lors du camp d'entraînement