Ép. 31: Yusuke et Chu s'affrontent en utilisant des techniques de Spirit Gun jusqu'à ce qu'ils soient tous deux épuisés.
Diffusé le 22 mai 1993

Yusuke is annoyed by Chu's unpredictable movements, as he is constantly being pummeled to the ground. Yusuke shows his ability to use his spirit gun on each of his fingers on his right hand. Chu then unleashes his special attack, resembling much of the power of the spirit gun. They are evenly matched as both have exhausted all of their spirit energies. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 27 · Les combats préliminaires ont lieu à bord du navire alors que l'équipe Urameshi repousse les attaquants
- Ép. 28 · Kuwabara affronte Rinku lors du Tournoi des Ténèbres pendant que Botan, Koenma et Keiko regardent
- Ép. 29 · Kuwabara perd contre Rinku tandis que Kurama bat Roto en utilisant une graine plantée.
- Ép. 30 · Hiei vainc Zeru avec la Flamme des Ténèbres pendant que Yusuke se réveille pour son match
- Ép. 31 · Yusuke et Chu s'affrontent en utilisant des techniques de Spirit Gun jusqu'à ce qu'ils soient tous deux épuisés.
- Ép. 32 · Yusuke et Chu s'engagent dans un combat au corps à corps mortel avec un tranchant
- Ép. 33 · Yusuke perd le pouvoir de son Spirit Gun tandis que Hiei souffre de paralysie au bras avant la victoire de Toguro
- Ép. 34 · Yusuke et Kuwabara affrontent l'équipe Ichigaki tandis que Kurama et Hiei combattent un robot
- Ép. 35 · Un combattant masqué sauve Yusuke et Kuwabara tandis que Kurama et Hiei vainquent Gatasval