Ép. 65: Kuwabara survit tandis que Sakyo détruit le stade pour tenir sa promesse de défaite
Diffusé le 22 janvier 1994
It is quite a shock that Kuwabara is actually alive, as his vital points were not damaged. To fulfill his promise of defeat, Sakyo commits suicide by detonating the stadium, with the participants and spectators barely able to escape, destroying all his progress in his proposal. Keiko, feeling catatonic, is unresponsive to Botan's voice, and Yusuke later slaps her back to her senses. The protagonists make it out alive at the last minute. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 61 · Yusuke et le jeune Toguro s'affrontent lors d'une bataille finale décisive, sous les yeux de leurs amis.
- Ép. 62 · Yusuke déchaîne toute sa puissance spirituelle contre la force écrasante du Toguro plus jeune
- Ép. 63 · Yusuke se souvient de son enfance avec Keiko tandis que Toguro vise Kuwabara
- Ép. 64 · La puissance de Yusuke s'emballe sous le coup du chagrin alors que Toguro atteint cent vingt pour cent pour affronter le combat final
- Ép. 65 · Kuwabara survit tandis que Sakyo détruit le stade pour tenir sa promesse de défaite
- Ép. 66 · La récompense de Toguro
- Ép. 67 · Koenma enquête sur des activités étranges dans le Monde Vivant tandis que Yusuke est enlevé par des lycéens télépathes.
- Ép. 68 · Kuwabara et Botan recrutent Kurama et Hiei pour secourir Yusuke de la maison Siciyu
- Ép. 69 · Kurama défie Kaito à un jeu de Tabou pour libérer ses alliés capturés