Ép. 66: La récompense de Toguro
Diffusé le 29 janvier 1994
The protagonists prepare to sail home since the tournament has ended. In the Spirit World, the Younger Toguro demands to go to the most brutal level of the underworld to repent for his deeds in life. It is explained that the Younger Toguro had been psychologically scarred fifty years ago by a demon named Kairin, who killed all the students of his dojo. Genkai confront the Younger Toguro for blaming himself for his wrongdoings. Genkai is resurrected in the Living World as the prize for winning the tournament. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 62 · Yusuke déchaîne toute sa puissance spirituelle contre la force écrasante du Toguro plus jeune
- Ép. 63 · Yusuke se souvient de son enfance avec Keiko tandis que Toguro vise Kuwabara
- Ép. 64 · La puissance de Yusuke s'emballe sous le coup du chagrin alors que Toguro atteint cent vingt pour cent pour affronter le combat final
- Ép. 65 · Kuwabara survit tandis que Sakyo détruit le stade pour tenir sa promesse de défaite
- Ép. 66 · La récompense de Toguro
- Ép. 67 · Koenma enquête sur des activités étranges dans le Monde Vivant tandis que Yusuke est enlevé par des lycéens télépathes.
- Ép. 68 · Kuwabara et Botan recrutent Kurama et Hiei pour secourir Yusuke de la maison Siciyu
- Ép. 69 · Kurama défie Kaito à un jeu de Tabou pour libérer ses alliés capturés
- Ép. 70 · Yanagisawa présente quatre imposteurs pour tester la perception et l'intuition de Yusuke