Ép. 62: Yusuke déchaîne toute sa puissance spirituelle contre la force écrasante du Toguro plus jeune
Diffusé le 25 décembre 1993
Yusuke removes the spirit cuffs from the arms and legs, chained to him by Genkai, unlocking the full power of his spirit energy. Even after Yusuke inflicts a barrage of hits towards the Younger Toguro, the latter remains uninjured. The Younger Toguro presents one hundred percent of his total strength, overwhelming Yusuke. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 58 · Hiei utilise le dragon de flammes des ténèbres pour contrer les pouvoirs améliorés de Bui.
- Ép. 59 · Kuwabara affronte le Toguro aîné régénéré lors d'une pause de remplacement d'anneau
- Ép. 60 · Sakyo mise sa vie sur la victoire du plus jeune Toguro dans le tournoi
- Ép. 61 · Yusuke et le jeune Toguro s'affrontent lors d'une bataille finale décisive, sous les yeux de leurs amis.
- Ép. 62 · Yusuke déchaîne toute sa puissance spirituelle contre la force écrasante du Toguro plus jeune
- Ép. 63 · Yusuke se souvient de son enfance avec Keiko tandis que Toguro vise Kuwabara
- Ép. 64 · La puissance de Yusuke s'emballe sous le coup du chagrin alors que Toguro atteint cent vingt pour cent pour affronter le combat final
- Ép. 65 · Kuwabara survit tandis que Sakyo détruit le stade pour tenir sa promesse de défaite
- Ép. 66 · La récompense de Toguro