Aoi Futari

Une histoire explore les débuts d'une relation amoureuse, alors que le couple tente de garder son calme tout en cachant ses véritables pensées. Une autre narration suit deux anciens camarades d'enfance dont une ancienne rencontre, tournée autour d'une fleur volée, a entraîné des années d'évitement mutuel. Dans une troisième, deux adolescents dont les noms s'inspirent de personnages shakespeariens se retrouvent à gérer une relation complexe, malgré la rivalité familiale qui les oppose dans leur petite ville.