Aoi Futari

Opowieść przedstawia początki związku pary, która stara się zachować spokój, ukrywając swoje prawdziwe myśli. Równolegle towarzyszymy dwóm dawnym znajomym, których przeszła spotkanie — związane ze skradzioną kwiatą — doprowadziło do lat unikania siebie nawzajem. W trzecim wątku dwoje nastolatków o imionach inspirowanych postaciami z sztuk Szekspira stara się poradzić skomplikowanym relacjom, mimo że ich rodziny są lokalnymi rywalami.