Aruhi, Mezametara
When I Woke Up One Day·あるひ、めざめたら
Une femme se remémore un moment où son patron avait exprimé de la sollicitude à son égard après une nuit difficile. Un matin, elle se réveille pour découvrir qu’il est présent, ce qui la pousse à reconsidérer leur relation professionnelle. Elle l’avait toujours vu comme distant et autoritaire, sans jamais imaginer qu’il puisse la voir au-delà de son rôle au travail. La situation laisse entrevoir la possibilité d’un lien discret, émotionnel et en évolution, au sein d’un cadre professionnel.