Aruhi, Mezametara
When I Woke Up One Day·あるひ、めざめたら
Kobieta wspomina moment, gdy jej szef wyraził troskę o jej dobro po trudnej nocy. Pewnego ranka budzi się i zauważa, że on jest obecny, co sprawia, że zaczyna przemyśleć ich relację zawodową. Zawsze uważała go za odległego i autorytarnego, nigdy nie przypuszczając, że może ją widzieć poza jej rolą w pracy. Sytuacja nawiązuje do możliwości cichego, emocjonalnego i ewoluującego związku w środowisku biurowym.