Atarashii Ashi de Kakenukero

Un élève rêve d'intégrer l'équipe de football de son lycée, mais ce rêve s'effrite lorsqu'un accident lui coûte une jambe. Lorsqu'il entre au lycée pour la deuxième fois, il accepte que ses ambitions sportives soient désormais hors d'atteinte. En traversant précipitamment une gare, un orthésiste remarque sa prothèse et son allure rapide. Impressionné, l'orthésiste lui propose de lui confectionner une nouvelle jambe spécialement conçue pour la vitesse, à condition qu'il s'engage à courir.