Futari Taka

Taka Sawatari et sa mère sont attaqués par une bande de motocyclistes alors qu'ils rentrent à la maison après un dîner. Un jeune homme intervient et les sauve. Le lendemain, Sawatari découvre que cet homme est un pilote professionnel nommé Taka Toujou. Lors d'une course, Sawatari percute en prenant un virage, ce qui met Toujou en danger. Après cet incident, les deux hommes développent une rivalité et s'affrontent en compétition grâce à leurs talents de pilote.