Futari Taka

Taka Sawatari và mẹ anh bị một băng đảng mô tô tấn công khi đang trên đường về nhà sau bữa tối. Một chàng trai trẻ xuất hiện và cứu họ. Ngày hôm sau, Sawatari phát hiện ra người đàn ông đó là một tay đua chuyên nghiệp tên là Taka Toujou. Trong một cuộc đua, Sawatari va quệt khi vào cua, khiến Toujou gặp nguy hiểm. Sau sự cố đó, hai người dần trở thành đối thủ, cạnh tranh với nhau bằng khả năng đua xe của mình.