Futari Taka

Taka Sawatari i jego matka zostają zaatakowani przez gangu motocyklistów, wracając do domu z kolacji. W interwencję wchodzi młody mężczyzna, który uratowuje ich życie. Następnego dnia Sawatari odkrywa, że chodzi o zawodowego rajdera o imieniu Taka Toujou. Podczas jednej z wyścigów Sawatari traci kontrolę nad motocyklem, przecinając zakręt, co stawia Toujou w niebezpieczeństwie. Po tym incydencie dwaj mężczyźni stają się rywali, rywalizując z sobą na torze, starając się pokonać przeciwnika swoją umiejętnością jazdy.