Hensokukei Quadrangle

Étudiant lycéen, Maki Eiji était connu pour rater les cours et s'engager dans des bagarres. Une personne qui s'était montrée gentille envers lui était Chino Kotoha, mais après avoir été prise pour cible par des voyous en raison de leur lien, elle a subi une agression qui l'a profondément marquée. Des années plus tard, en se retrouvant avec elle, Eiji éprouve un profond sentiment de culpabilité et de regret. Inopinément, une femme mystérieuse vêtue de manière provocante apparaît, lui proposant de remonter dans le temps pour réparer ses erreurs passées. Il accepte, mais la situation s'avère plus complexe qu'il ne l'imaginait. Kotoha traversait à cette époque ses propres difficultés cachées, et Eiji ne serait peut-être pas le seul individu cherchant à modifier le passé.