Hensokukei Quadrangle

高校生のマキ・エイジは、授業をサボったり、喧嘩をしたりと、問題のある生徒として知られていた。彼を優しく扱ってくれたのは、チノ・コトハだけだったが、彼女との関係が原因で不良たちに狙われ、襲撃を受けて深く傷ついてしまう。何年か経った後、コトハと再会したエイジは、強い罪悪感と後悔を感じる。予期せぬことに、露出した服を着た謎の女性が現れ、彼に過去に戻って間違いを訂正する機会を提供する。彼はその提案を受け入れるが、状況は彼が予想していたよりも複雑である。コトハ自身がその時代に抱えていた隠された苦悩があり、エイジが歴史を変える唯一の人物ではない可能性がある。