Hirahira: Kuniyoshi Ichimon Ukiyotan

Tasaka Denpachiro, après avoir traqué pendant quinze ans la plus grande rivale de son maître, affronte enfin son ennemi et tente de se suicider en se noyant dans une rivière. Il est sauvé par Utagawa Kuniyoshi, un célèbre artiste de ukiyo-e qui se trouve être dans les parages. Touché par cette rencontre, Kuniyoshi accueille Tasaka comme disciple, lui offrant une nouvelle identité et un nouveau nom : Denpachi. Sous sa direction, Denpachi montre un don exceptionnel pour la peinture, mais reste incapable de parler de l'histoire sombre qui le hante.