Hong Yan Ru Xi

Une femme se réveille dans le passé, allongée dans le lit du prince Xuan, et devient inexplicablement sa servante. Celui-ci la couvre d'abord d'attentions, mais trahit bientôt sa confiance en la laissant accuser à tort d'infidélité, en la défigurant et en la jetant dans une porcherie avant de la jeter dans une rivière. Lorsqu'elle reprend connaissance, le voyage dans le temps a disparu et elle a été réincarnée avec un nouveau visage. Tirant les leçons de son expérience passée, elle décide de prendre les devants, recherchant richesse, plaisir et la compagnie des beaux hommes. Elle se demande si l'homme qui l'a autrefois trompée peut un jour véritablement l'aimer.