Saikyou no Madoushi. Hiza ni Ya wo Ukete Shimatta no de Inaka no Eihei ni Naru

Alfred Rindt, reconnu comme le plus puissant des mages, est blessé après avoir été touché à la jambe par une flèche maudite. Désireux de se rétablir et de retrouver la sérénité, il s'éloigne de la vie publique. Cependant, son statut de héros célèbre attire en permanence des demandes d'aide venant de la capitale royale. Pour échapper à l'attention portée sur lui et au bruit de la ville, il accepte un poste de garde dans un village reculé. Il reste à voir si la campagne lui apportera le calme qu'il recherche ou si elle lui apportera de nouveaux défis semblables à ceux de la ville.